| 1. | La Provence et le Comtat Venaissin, Arts et traditions populaires.
Fernand Benoit, La Provence et le Comtat Venaissin, arts et traditions populaires, Éd. |
| 2. | The federation War'l Leur also aims collecting, studying and transmitting the arts and the popular traditions in Brittany.
La fédération War'l Leur vise également à collecter, étudier et transmettre les arts et traditions populaires en Bretagne. |
| 3. | In 1964, the office of Tunisian arts bought the house and made it the popular arts and traditions museum of Tunis.
Racheté plus tard par l'Office des arts tunisiens, il abrite depuis 1964 le Musée des arts et traditions populaires de Tunis. |
| 4. | Then, he moved to Morocco where he started a career in museums, including the Museum of Popular Arts and Traditions of Rabat.
Il part ensuite au Maroc où il commence une carrière dans les musées, notamment au Musée des arts et traditions populaires de Rabat. |
| 5. | The museum is now home to the collection of the Musée national des Arts et Traditions Populaires that was closed in 2005.
Le MuCEM recueille les collections du Musée national des arts et traditions populaires fermé en 2005 et est orienté vers les cultures méditerranéennes. |
| 6. | In 1884, on Landrin's initiative, it opened the French Gallery that later formed the nucleus of the Musée National des Arts et Traditions Populaires.
En 1884, une salle française fut ouverte à l’initiative de Landrin, embryon du futur Musée national des arts et traditions populaires. |
| 7. | After ten years, he received a nomination to be Regional Director of the Arts and Tradition at Sfax.
Après dix années vouées à l'enseignement, une nouvelle orientation est donnée à sa carrière avec sa nomination comme directeur régional des arts et traditions populaires à Sfax. |
| 8. | The museum was inaugurated on 3 July 1943 in the presence of Georges Henri Riviere, director of the Musée national des Arts et Traditions Populaires.
Le musée fut inauguré le 3 juillet 1943 en présence de Georges Henri Rivière, directeur du Musée national des Arts et traditions populaires. |
| 9. | He then became a consultant of the National Museum of Popular Arts and Traditions, working alongside Michel Colardelle, the museum’s director.
Il devient ensuite chargé de mission auprès du Directeur des Musées de France, puis retourne comme conseiller au Musée national des Arts et traditions populaires, auprès de son nouveau directeur, Michel Colardelle. |
| 10. | The National Museum of Popular Arts and Traditions (Musée national des Arts et Traditions populaires) Paris displays his painting Une Forge purchased by the state at the Salon of 1831.
Le Musée national des Arts et Traditions populaires, Paris conserve de lui le tableau une forge acheté par l'État au salon des artistes français de 1831. |
